A guide for parents on why the start of school is so stressful for teenagers, how anxiety shows up in adolescents, and practical ways to help.